Одни выбирают одежду по практичности и функциональности, для других это способ самовыражения. В этой статье вы найдете современные названия предметов гардероба, тканей и словосочетания с одеждой на английском языке.
24 декабря 2020
· Обновлено 21 октября 2022
They are greeted by clothes или «встречают по одежке» — актуальная во все времена поговорка. Ученые доказали, что нашему мозгу достаточно 7 секунд, чтобы сформировать первое впечатление о человеке. А оно часто бывает обманчивым, поэтому психологи напоминают о важности не навешивать ярлыки и развеивать стереотипные установки.
При изучении английского языка тема одежды может встречаться довольно часто. Поэтому лучше уделить ей достаточно времени: изучить лексику и постепенно пополнять свой словарный запас новыми видами одежды. Собрали для вас полезные таблички и картинки с разными предметами гардероба — на английском языке с переводом на русский и транскрипцией. А чтобы быстрее запомнить всю новую лексику — приходите на индивидуальные курсы английского языка в Skysmart.
Украшения на английском | Ювелирные изделия на английском | Транскрипция

Виды детской одежды на английском с произношением
| childrenswear | [ˈtʃɪldrənzweər] | детская одежда |
| body | [ˈbɒdi] | боди |
| rompers | [ˈrɒm.pəz] | комбинезон |
| bootees | [ˈbuːtiːz] | пинетки |
| sleepsuit | [ˈsliːpsuːt] | комбинезон для сна |
| linen diaper | [ˈlɪnɪn ˈdaɪpə(r)] | полотняная пеленка |
| diaper | [ˈdaɪpə(r)] | одноразовый подгузник |
| bib | [bɪb] | детский нагрудник, слюнявчик |
| snowsuit | [‘snəʊ su:t] | зимний комбинезон |
| onesie | [ˈwʌnzi] | ползунок, кигуруми |
Получай лайфхаки, статьи, видео и чек-листы по обучению на почту
![]()
Узнай, какие профессии будущего тебе подойдут
Пройди тест — и мы покажем, кем ты можешь стать, а ещё пришлём подробный гайд, как реализовать себя уже сейчас
Пройти тест!

Взрослая одежда.Цельная одежда и выше пояса
| T-shirt | [‘ti:ʃɜ:t] | футболка |
| kimono | [kɪ’məʊnəʊ] | кимоно |
| loose-fitting blouse | [ˌluːs ˈfɪtɪŋ blaʊz] | блуза свободного кроя |
| dress | [dres] | платье |
| babydoll dress | [‘beɪbi ,dɒl dres] | короткое или пышное платье |
| cocktail dress | [‘kɒkteɪl dres] | коктейльное платье |
| fancy dress | [ˌfænsi ˈdres] | нарядное(маскарадное )платье |
| evening dress | [‘i:vnɪŋ dres] | вечернее платье |
| sari | [‘sɑ:ri] | сари |
| wrap dress | [ræp dres] | платье с запахом |
| jogging suit | [‘dʒɒɡɪŋ su:t] | спортивный тренировочный костюм |
| cardigan | [‘kɑ:dɪgən] | кардиган |
| blazer | [ˈbleɪzə(r)] | блейзер |
| waistcoat | [ˈweɪskəʊt ] | жилет |
| sundress | [ˈsʌndres] | сарафан |
| blouse | [blaʊz] | блузка, кофточка |
| camisole | [‘kæmɪsəul] | бюстгальтер |
| sweatshirt | [‘swetʃɜ:t] | свитшот, фуфайка |
| shirt | [ʃɜ:t] | рубашка |
| sweater | [ˈswetə(r)] | свитер, пуловер |
| suit | [suːt] | костюм |
Одежда ниже пояса на английском с произношением
| knickerbockers | [ˈnɪkəbɒkəz] | бриджи |
| jeggings | [‘dʒeɡɪŋz] | джеггинсы |
| baggy jeans | [‘bæɡi dʒi:nz] | мешковатые джинсы |
| boyfriend jeans | [‘bɔɪfrend dʒi:nz] | джинсы мужского кроя |
| shorts | [ʃɔ:ts] | шорты |
| trousers | [ˈtraʊzəz] | штаны |
| pants | [pænts] | брюки |
| skirt | [skɜ:t] | юбка |
| pencil skirt | [‘pensl ‘skɜ:t] | узкая прямая юбка-карандаш |
| pleated skirt | [‘pli:tɪd ‘skɜ:t] | плиссированная юбка |
| leggings | [‘legɪŋz] | леггинсы/лосины |
| hipsters | [‘hɪpstəz] | обтягивающие брюки с заниженной талией |
| tutu | [‘tu:tu:] | пачка (балерины) |
| skinny jeans | [ˈskɪni dʒiːnz] | узкие джинсы |
Источник: skysmart.ru
Виды украшения на английском языке

Kigetss онлайн школа английского языка

Вы здесь: Главная / B1 Intermediate / Аксессуары и элементы одежды
Аксессуары и элементы одежды
Важно не просто знать, как на английском называются элементы одежды и аксессуары, но обладать навыками сочетать слова с нужными глаголами и прилагательными, чтобы описать действия, различные оттенки, например, как сказать — завязать галстук, развязать галстук, а также, ослабить галстук, затянуть галстук, уметь описать узор, рисунок галстука и т.д.
1. belt — ремень
2. tie — галстук
3. laces — шнурки
4. earings — серьги
5. bracelets — браслеты
6. necklace – ожерелье, цепочка
7. bags — сумки
8. wallet — кошелек
9. sleeve — рукав
10. collar — воротник
11. pocket — карман
12. buckle — пряжка
13. button – пуговица
14. zip – молния
16. others

Автор статьи
1. Ремень
belt — ремень, пояс
narrow belt — узкий ремень
wide belt — широкий ремень
middle belt — средний ремень
thin belt — тонкий ремень
leather belt — кожаный ремень
seat belt — ремень безопасности
put the belt on — надеть ремень
wear a belt — носить ремень
loosen a belt — ослабить ремень
tighten a belt — затянуть ремень
buckle the belt — застегнуть ремень
fasten the belt — застегнуть ремень
untie the belt — развязать пояс
undo the belt — расстегнуть ремень
unbuckle the belt — расстегнуть ремень

2. Галстук
Виды галстуков
plain tie – простой галстук
bow tie/bowtie — галстук бабочка
bolo tie — боло галстук
school tie — школьный галстук
sailor tie — матросский галстук
skinny necktie — узкий галстук
western bowtie — западная бабочка
cravat — шейный платок, широкий галстук
neckerchief — узкий шейный платок
Действия с галстуком
tie the tie — завязывать галстук
untie the tie — развязать галстук
loosen your tie – ослабить галстук
Узоры
polka dot tie — галстук в горошек
checkered tie — галстук в клеточку
striped tie — галстук в полосочку
Форма
skinny tie — узкий галстук
wide tie — широкий галстук
3. Шнурки
laces — шнурки
tie the laces of — завязать шнурки
get your laces tied — завязать шнурки
loosen the laces — ослабить шнурки
undo the laces — развязать шнурки
wrap the laces around — оборачивать шнурками
fat laces — толстые шнурки
4. Серьги
earings — серьги
wear earing — носить сережки
take off earings — снимать сережки
put on earings — надевать сережки
5. Браслет
bracelets — браслеты
6. Цепочки и бусы
necklace – ожерелье, цепочка
chain necklace — цепочка
beads — бусы
bead necklace — бусы
chaplet — четки
7. Сумки
bag — сумка
luggage — багаж
baggage — багаж
suitcase — чемодан
hand bag — ручная сумка
backpack — рюкзак
gym bag — спортивная сумка
briefcase — портфель
belt bag — поясная сумка
cross-body bag — сумка через плечо
bucket-style bag — вместительная сума (сумка-ведро)
clutch — клатч
plastic bag — полиэтиленовый пакет
carry a bag — нести сумку
carry a bag over your shoulder — носить сумку через плечо
hold a bag — держать сумку
lift a bag — поднимать сумку
look in your bag — заглядывать в сумку
fit into your bag — вписываться в сумку
heavy bag — тяжелая сумка
light bag — легкая сумка
8. Кошелек
wallet — кошелек, бумажник, инкассаторская сумка, мужское портмоне
pocketbook — бумажник
purse — кошелек, женская сумочка (амер.)
Элементы одежды
9. Рукава
sleeve — рукав
sleeveless — безрукавный
short-sleeved shirt — рубашка с коротким рукавом
long-sleeved shrit — рубашка с длинным рукавом
half sleeves — рукава до локтя
cuff sleeves — рукава с манжетами
cap sleeves — короткий рукав, рукав-крыло
bell sleeves — расклешенные рукава
open sleeves — открытые рукава

11. Воротник
collar — воротник
Форма воротника
straight collar — прямой воротник
turtleneck collar — воротник водолазка
sailor collar — матросский воротник
mandarin сollar — мандарин-воротник, воротник-стойка
jabot сollar — воротник жабо
Форма выреза
v-neck — v-образный вырез
crew neck — вырез лодочкой
scoop neck — глубокое овальное декольте
low cut neck — глубокий вырез
10. Карман
pocket — карман
inside pocket — внутренний карман
back pocket — задний карман
baggy pocket — широкий карман
patch pocket — накладной карман
empty your pocket — опустошать карман
go through my pocket — поискать в кармане
12. Пряжка
buckle — пряжка
to buckle — застегивать
to unbuckle — расстёгивать
13. Пуговицы
button – пуговица
to button — застегивать на пуговицы
to unbutton — расстегивать пуговицы
a button came off — пуговица отходит
sew a button — пришивать пуговицу
14. Молния
zip – молния
to zip — застегивать молнию
to unzip — расстегивать молнию
do up your zip — застегивать молнию
zip is undone — молния расстегнута
the zip is broken — молния сломана
Источник: kigetss.com
Одежда на английском языке с переводом

Статья посвящена одежде и аксессуарам на английском языке.
Здравствуйте, друзья! В этой статье я бы хотел оставить слова на тему «Аксессуары и одежда на английском языке с переводом». Разобью их по категориям, чтобы было удобно воспринимать. Это очень распространенная тема, и я уверен, что данный словарный запас вам несомненно пригодится.
Если мы говорим об одежде, то «надевать что-либо» будет «put on something».
Снимать — take off something.
Take off your shoes before you come in.
(Снимай ботинки перед тем, как зайти)
You’d better put on a jacket. It’s cold outside.
(Тебе лучше надеть куртку. На улице холодно)
Повседневная одежда на английском (Everyday Clothes).
Обычная, рабочая и официальная одежда (Casual, Work and Formal Clothes)
| Слово | Перевод |
| cap | кепка |
| cardigan sweater | кардиган |
| pullover sweater | свитер |
| sports shirt | спортивная рубашка |
| maternity dress | платье для беременных |
| overalls | комбинезон |
| knit top | трикотажная кофта |
| capris | бриджи-трико |
| sandals | сандалии |
| uniform | униформа |
| briefcase | портфель «дипломат» |
| vest | жилет |
| bow tie | галстук бабочкой |
| tuxedo | смокинг |
| evening gown | вечернее платье |
| clutch bag | клатч |
| cocktail dress | короткое нарядное платье |
| high heels | туфли на высоких каблуках |
| sweatshirt/hoodie | тренировочная кофта с капюшоном |
| sweatpants | тренировочные брюки |
| tank top | майка |
| shorts | шорты |
Сезонная одежда (Seasonal Clothing)
Белье и ночная одежда (Underwear and Sleepwear)
Белье для обоих полов
Мужское белье
Носки для обоих полов
Женские носки
Женское белье
Ночная одежда
Рабочая одежда (Workplace clothing)
Обувь и аксессуары (Shoes and Accessories)
Продолжайте учить английский и берегите себя!
Подписаться
6 комментариев
Новые Популярные
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии
Добрый день.
Недавно заспорил с коллегой стоит или не стоит пытаться разбирать английские слова и выражения на части и переводить их буквально, пытаясь определить их изначальный смысл. Каждый остался при своем, но…
Сегодня я задумался над простой фразой: «Это было замечательное утро.»,
и я утонул в эпитетах. казалось бы чего проще — выбери любой. Но все-таки, как наиболее точно переводить фразы которые передают эмоции, а не события? ведь в русском «замечательное», «отличное» и «прекрасное» это не совсем одно и тоже. если их поковырять, то Отличное это отличившееся от других, Замечательное это чем-то замеченное ну и т.д.
я поднабрал тут синонимов, а Гугл мне помог перевести. Но можно ли быть абсолютно уверенным что все переведено правильно?
прекрасное утро — a beautiful morning
замечательное утро — wonderful morning
отличное утро — great morning
великолепное утро — glorious morning
обалденное утро — awesome morning
приятное утро — pleasant morning
восхитительное утро — delicious morning
волшебное утро — magical morning
фантастическое утро — fantastic morning
превосходное утро — excellent morning
классное утро — cool morning
чудесное утро — a lovely morning
хорошое утро — Good Morning
доброе утро — good morning
может это я один такой странный?
Источник: enjoyenglish-blog.com